<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Kapitularien</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kapitularien"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Kapitularien rootpage-Kapitularien skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Kapitularien</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Der Ausdruck <b>Kapitularien</b> (Einzahl: <i>das Kapitular(e)</i> oder <i>Kapitularium</i>), <a href="Latein" title="Latein">lateinisch</a> <i>Capitularia</i>, bezeichnet in der <a href="Rechtsgeschichte" title="Rechtsgeschichte">Rechtsgeschichte</a> hoheitliche Anordnungen im Sinne von <a href="Gesetz" title="Gesetz">Gesetzen</a> vor allem in der Zeit der <a href="Karolinger" title="Karolinger">Karolinger</a>, insbesondere unter <a href="Karl_der_Gro%C3%9Fe" title="Karl der Große">Karl dem Großen</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Die Kapitularien wurden von der <a href="Hofkapelle_(Amt)" title="Hofkapelle (Amt)">Hofkapelle</a> ausgefertigt und enthielten gesetzliche Bestimmungen zu Verwaltung und Rechtsprechung sowie in militärischen, kirchlichen und kulturellen Angelegenheiten. Sie waren schriftlich niedergelegt und immer in <a href="Mittellatein" title="Mittellatein">Mittellatein</a> gehalten. Ihre Einteilung in verschiedene <a href="Gliederung" title="Gliederung">Kapitel</a> (lateinisch <i>capitula</i>) gab ihnen den Namen.
</p><p>Sie hatten maßgeblichen Einfluss auf die Entwicklung der (west-)europäischen Wirtschafts- und Sozialgeschichte und regelten u. a. auch die Anbautechnik von Nutzpflanzen. Zu den bekanntesten Kapitularien gehören die <i><a href="Admonitio_generalis" title="Admonitio generalis">Admonitio generalis</a></i> von 789, die das Reformprogramm Karls des Großen zusammenfasst, und das <i><a href="Capitulare_de_villis_vel_curtis_imperii" class="mw-redirect" title="Capitulare de villis vel curtis imperii">Capitulare de villis</a></i>.
</p><p>Die Kapitularien sind oft nach dem Ort ihrer Verkündung benannt, so zum Beispiel das Kapitular von Herstal (779) oder das <a href="Diedenhofener_Kapitular" title="Diedenhofener Kapitular">Diedenhofener Kapitular</a> (805).
</p><p>Ausgangspunkt dieser Form der Rechtsprechung war die Autorität des Königs, speziell seiner <a href="K%C3%B6nigsbann" title="Königsbann">Banngewalt</a>, die es ihm erlaubte, an seine Untertanen Befehle zu erteilen bzw. Verbote auszusprechen und die Nichtbefolgung zu bestrafen. Die Großen des Reiches hatten jedoch dem Erlass zuzustimmen; dies geschah in Form des <a href="Konsens" title="Konsens"><i>consensus</i></a>, beispielsweise auf einer Reichsversammlung. Doch war dieser Consensus ein pro forma mit dem Verabschieden der Kapitularie erreichter Vorgang, welcher erst später, mit dem Machtverfall der Könige, einer Zustimmung der Fürsten bedurfte.
</p><p>Die schriftliche Niederlegung des Beschlossenen in Form eines Kapitulars war nur ein Teil des Prozesses der Rechtsprechung. Konstituierende Wirkung erlangte das Kapitular erst bei seiner mündlichen Verkündung in den verschiedenen Teilen des Reiches. Diese Aufgabe kam vor allem den Grafen, Bischöfen und Königsboten zu, die sich zumindest in Einzelfällen auch um die Verbreitung besonders wichtiger Kapitularien in Form von Abschriften zu kümmern hatten.
</p><p>Besonders in der Zeit Karls des Großen nahm die Kapitulariengesetzgebung stark zu, und sein Nachfolger, Ludwig der Fromme, bediente sich ihrer in etwa gleichem Maße. Bereits unter Karls Enkeln kam es jedoch wieder zu einem raschen Niedergang.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Probleme_der_Forschung">Probleme der Forschung</h2></div>
<p>Als Quellen sind die Kapitularien lediglich in Form von Abschriften erhalten, Originale existieren nicht mehr. Die Texte sind bis auf wenige Ausnahmen durch Sammlungen, die von Bischöfen, Äbten oder Grafen des Frankenreiches zu praktischen Zwecken zusammengestellt wurden, überliefert worden. Diese Sammlungen werfen jedoch oft das Problem auf, dass die Kapitularien nicht als eigenständige Form von Rechtsquellen behandelt, sondern im Zusammenhang mit anderen Texten, beispielsweise mit den leges, den Stammesrechten im Frankenreich, überliefert werden. Bedeutsam ist dies vor allem für die Frage nach dem Zweck und der Rezeption der Kapitularien. Auch ergeben sich daraus Unsicherheiten, welche der Texte überhaupt als Kapitularien zu bezeichnen sind bzw. welche nicht. Verschiedene Kapitularien wurden lediglich aufgrund ihrer Überlieferung datiert, diese Angaben sind jedoch manchmal zweifelhaft.
</p><p>Weiterhin besteht Uneinigkeit in der Einteilung der Kapitularien nach ihrem Inhalt. Für die Zeit Ludwigs des Frommen ist eine Einteilung in kirchliche und weltliche Kapitularien überliefert, jedoch lässt sich diese Unterscheidung nicht durchhalten, da gerade die Vermischung von weltlichen und kirchlichen Themen ein Grundcharakteristikum der Kapitularien darstellt. Für die Kapitularien mit ausschließlich weltlichem Inhalt existiert eine Gliederung in drei Gruppen:
</p>
<ul><li><i>capitularia legibus addenda</i> als Ergänzungen zu den Volksrechten,</li>
<li><i>capitularia per se scribenda</i> als Verfügungen mit eigenem Daseinszweck und</li>
<li><i>capitularia missorum</i> als Anweisungen für die Königsboten.</li></ul>
<p>Auch sie entstammt der Zeit Ludwigs des Frommen und wurde von der Forschung übernommen. Jedoch ist auch diese Klassifizierung problematisch, da neben den in diese Kategorien passenden Kapitularien wiederum gemischte Bestimmungen existieren, so dass eine vierte Gruppe der capitularia mixta eingeführt werden müsste.
</p><p>Ein anderes Problem ist das Verhältnis zwischen schriftlicher Niederlegung des Kapitulars einerseits und seiner mündlichen Verkündung andererseits in ihrer Bedeutung für das Inkrafttreten der jeweiligen Bestimmungen. François Louis Ganshof (siehe Literaturtipps unten) sah in seinem grundlegenden Werk zu den Kapitularien die Verkündung der vom Herrscher erlassenen Rechtsverordnung als einzig konstituierenden Akt an, den eigentlichen Text dagegen als reines Hilfsmittel zur Bekanntmachung und Verbreitung des Beschlossenen. Dieser Auffassung wurde widersprochen mit der These, die Kapitularientexte hätten in der Originalfassung eher Urkundencharakter und damit bereits konstitutive Eigenschaften innegehabt.
</p><p>Das generelle Vorhandensein der königlichen oder kaiserlichen Beglaubigung unter originalen Kapitularien, der <i>subscriptio regis</i> bzw. <i>imperatoris</i>, ist jedoch auch nach einer Untersuchung der handschriftlichen Überlieferung nicht nachzuweisen und daher, wenn bezeugt, als Ausnahme anzusehen.
</p><p>Auch die Entstehung eines Kapitulars liegt weitgehend im Dunkeln. Ganshofs Ansicht nach beruhte die Autorität der Kapitularien allein auf dem königlichen Bann, dem Recht des Königs, zu gebieten oder zu verbieten. In der Karolingerzeit sei die Macht des Königs noch unbegrenzt gewesen, erst später habe sich dies zugunsten des Adels verschoben. Die Zustimmung des Adels zu den beschlossenen Maßnahmen, der <i><a href="Consensus" title="Consensus">consensus</a></i>, war gemäß seiner Deutung keinesfalls eine freiwillige Entscheidung, sondern vielmehr eine obligatorische Anerkennung. Für den König sei der <i>consensus</i> eine zusätzliche Versicherung gewesen, die den Adel zur Befolgung der Vorschriften verpflichtete. Dieser Meinung ist von verschiedenen Seiten widersprochen worden.
</p><p><a href="Karl_Ferdinand_Werner" title="Karl Ferdinand Werner">Karl Ferdinand Werner</a> hob die Beteiligung des fränkischen Hochadels an grundsätzlichen Entscheidungen des Königs hervor, dies habe auch für die Gesetzgebung gegolten.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dieter Hägermann lehnte ebenfalls die Vorstellung Ganshofs von einem schrankenlos waltenden Königtum ab und fand Belege in den Quellen, die für verschiedene Epochen des Frankenreiches eine freiwillige Zusammenarbeit zwischen Adel und König bzw. Kaiser auf dem Gebiet der Kapitularien bezeugen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Arnold Bühler betonte in seiner Untersuchung den übergroßen Anteil der geistlichen Elite an der Abfassung der Kapitularien.
</p><p>Schließlich gibt der Bestand an Abschriften der Forschung einige Fragen auf: Die Kapitularien sollten zwar im ganzen Reich mit Hilfe von Abschriften zum Zweck der Verkündung verbreitet werden, die überlieferten Kopien bilden jedoch insgesamt eine eher spärliche Anzahl und sind in unterschiedlicher Quantität in den Reichsteilen vorhanden gewesen. Dieser Umstand lässt auf eine unzureichende Herstellung von Kopien schließen, birgt aber auch einen Anhaltspunkt auf die Geltungskraft der Kapitularien und ihren jeweiligen Geltungsbereich; beides war wohl je nach Inhalt und Wichtigkeit des Kapitulars unterschiedlich.
</p><p>Die <a href="Nordrhein-Westf%C3%A4lische_Akademie_der_Wissenschaften_und_K%C3%BCnste" class="mw-redirect" title="Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und Künste">Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und Künste</a> fördert ab 2013 bis zum Jahr 2029 mit insgesamt 5,28 Millionen Euro Forschungen des Kölner Historikers <a href="Karl_Ubl" title="Karl Ubl">Karl Ubl</a> zu den Kapitularien der <a href="Karolinger" title="Karolinger">Karolinger</a> im Rahmen der <a href="Monumenta_Germaniae_Historica" title="Monumenta Germaniae Historica">Monumenta Germaniae Historica</a>. Die „Edition fränkischer Herrschererlasse“ wird diese systematisch ordnen, digitalisieren und auch in mehreren Bänden neu herausgeben.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Arnold Bühler: <i>Capitularia Relecta. Studien zur Überlieferung der Kapitularien Karls des Großen und Ludwigs des Frommen.</i> In: <i><a href="Archiv_f%C3%BCr_Diplomatik" title="Archiv für Diplomatik">Archiv für Diplomatik</a>.</i> Bd. 32, 1986, S. 305–501.</li>
<li><a href="Peter_Classen" title="Peter Classen">Peter Classen</a> (Hrsg.): <i>Recht und Schrift im Mittelalter</i> (= <i>Konstanzer Arbeitskreis für Mittelalterliche Geschichte. Vorträge und Forschungen.</i> Bd. 23). Thorbecke, Sigmaringen 1977, ISBN 3-7995-6623-6.</li>
<li><a href="Fran%C3%A7ois_Louis_Ganshof" title="François Louis Ganshof">François Louis Ganshof</a>: <i>Was waren die Kapitularien?</i> Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1961.</li>
<li>Mathias Geiselhart: <i>Die Kapitulariengesetzgebung Lothars I. in Italien.</i> (= <i>Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte</i> Bd. 15), Lang, Frankfurt am Main u. a. 2002, ISBN 3-631-38943-4.</li>
<li><a href="Dieter_H%C3%A4germann" title="Dieter Hägermann">Dieter Hägermann</a>: <i>Zur Entstehung der Kapitularien.</i> In: Waldemar Schlögl, <a href="Peter_Herde" title="Peter Herde">Peter Herde</a> (Hrsg.): <i>Grundwissenschaften und Geschichte. Festschrift für Peter Acht</i> (= <i>Münchener Universitätsschriften. Philosophische Fakultät. Münchener historische Studien. Abteilung Geschichtliche Hilfswissenschaften.</i> Bd. 15). Lassleben, Kallmünz 1976, ISBN 3-7847-4415-X, S. 13–27.</li>
<li>Valeska Koal: <i>Studien zur Nachwirkung der Kapitularien in den Kanonessammlungen des Frühmittelalters</i> (= <i>Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte</i> Bd. 13), Lang, Frankfurt am Main u. a. 2001, ISBN 978-3631370018 (Zugleich: Freiburg (Breisgau), Universität, Dissertation, 1999).</li>
<li><a href="Hubert_Mordek" title="Hubert Mordek">Hubert Mordek</a>: <i>Fränkische Kapitularien und Kapitulariensammlungen.</i> In: Ders.: <i>Studien zur fränkischen Herrschergesetzgebung. Aufsätze über Kapitularien und Kapitulariensammlungen ausgewählt zum 60. Geburtstag.</i> Lang, Frankfurt am Main u. a. 2000, ISBN 3-63137-660-X, S. 1–53.</li>
<li><a href="Steffen_Patzold" title="Steffen Patzold">Steffen Patzold</a>: <i>Normen im Buch. Überlegungen zu Geltungsansprüchen so genannter 'Kapitularien'.</i> In: <i><a href="Fr%C3%BChmittelalterliche_Studien" title="Frühmittelalterliche Studien">Frühmittelalterliche Studien</a></i> 41, 2007, S. 331–350 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mgh-bibliothek.de/dokumente/b/b035244.pdf">online</a>).</li>
<li><a href="Reinhard_Schneider_(Historiker)" title="Reinhard Schneider (Historiker)">Reinhard Schneider</a>: <i>Schriftlichkeit und Mündlichkeit im Bereich der Kapitularien.</i> In: Peter Classen (Hrsg.): <i>Recht und Schrift im Mittelalter</i> (= <i>Konstanzer Arbeitskreis für Mittelalterliche Geschichte. Vorträge und Forschungen.</i> Bd. 23). Thorbecke, Sigmaringen 1977, ISBN 3-7995-6623-6, S. 257–279.</li>
<li>Annette de Sousa Costa: <i>Studien zu volkssprachigen Wörtern in karolingischen Kapitularien</i> (= <i>Studien zum Althochdeutschen.</i> Bd. 21) Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1997, ISBN 3-52520-336-5 (Zugleich: Münster, Universität, Dissertation).</li>
<li>Harald Witthöft: <i>Münze, Maß und Gewicht im Frankfurter Kapitular.</i> In: <a href="Johannes_Fried" title="Johannes Fried">Johannes Fried</a> u. a. (Hrsg.): <i>794 – Karl der Große in Frankfurt am Main. Ein König bei der Arbeit.</i> Ausstellung zum 1200-Jahre-Jubiläum der Stadt Frankfurt am Main. (Ausstellung im Historischen Museum Frankfurt vom 18. Mai 1994 bis 28. August 1994). Thorbecke, Sigmaringen 1994, ISBN 3-7995-1204-7, S. 124–131.</li>
<li>Ingrid Woll: <i>Untersuchungen zu Überlieferung und Eigenart der Merowingischen Kapitularien</i> (= <i>Freiburger Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte.</i> Bd. 6). Lang, Frankfurt am Main u. a. 1995, ISBN 3-63148-743-6 (Zugleich: Freiburg (Breisgau), Universität, Dissertation, 1994).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Kapitular" class="extiw external" title="wikt:Kapitular">Wiktionary: Kapitular</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://capitularia.uni-koeln.de">Capitularia. Edition der fränkischen Herrschererlasse</a> (Projektwebseite des Kapitularienprojekts von Karl Ubl und Mitarbeitern, Köln 2014 ff.)</li></ul>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.km.bayern.de/blz/web/120007/120007-so.html">Joachim Feldmann, Alles was Recht ist. Sonderteil: Wie das deutsche Recht entstand – Ein Blick in unsere Rechtsgeschichte</a> (<a href="Bayerische_Landeszentrale_f%C3%BCr_politische_Bildungsarbeit" title="Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit">Bayerische Landeszentrale für politische Bildungsarbeit</a>)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anmerkungen">Anmerkungen</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Karl_Ferdinand_Werner" title="Karl Ferdinand Werner">Karl Ferdinand Werner</a>, <i>Bedeutende Adelsfamilien im Reich Karls des Großen.</i> In: <a href="Wolfgang_Braunfels" title="Wolfgang Braunfels">Wolfgang Braunfels</a> (Hrsg.): <i>Karl der Große. Lebenswerk und Nachleben.</i> Band 1: <a href="Helmut_Beumann" title="Helmut Beumann">Helmut Beumann</a> (Hrsg.): <i>Persönlichkeit und Geschichte.</i> Düsseldorf 1965, S. 83–142.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Dieter_H%C3%A4germann" title="Dieter Hägermann">Dieter Hägermann</a>: <i>Zur Entstehung der Kapitularien.</i> In: Waldemar Schlögl, <a href="Peter_Herde" title="Peter Herde">Peter Herde</a> (Hrsg.): <i>Grundwissenschaften und Geschichte. Festschrift für Peter Acht.</i> Kallmünz 1976, S. 13–27.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Dirk Riße: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ksta.de/campus/-forscherpreis-fuer-historiker-auf-den-spuren-der-franken,15189650,26340776.html">Auf den Spuren der Franken.</a> In: <a href="K%C3%B6lner_Stadt-Anzeiger" title="Kölner Stadt-Anzeiger">Kölner Stadt-Anzeiger</a>, 25. Februar 2014.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-s" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4147262-7">4147262-7</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-03-04" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Kapitularien&oldid=253890111">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>